Травля является серьезной проблемой как для школ, так и для родителей и государственных чиновников. Травля создает риски для здоровья и социальные проблемы в детстве, но неясно, распространяются ли эти риски на взрослую жизнь. Большая группа детей была обследована на предмет причастности к травле в детстве, а затем обследована в молодом возрасте с целью оценки состояния здоровья, рискованного или незаконного поведения, материального положения и социальных связей. Жертвы травли в детстве, в том числе те, кто травил других (жертвы хулиганов), подвергались повышенному риску ухудшения здоровья, материального положения и социальных отношений во взрослой жизни, даже после того, как мы контролировали семейные трудности и детские психические расстройства. Напротив, у настоящих хулиганов не было повышенного риска неблагоприятных исходов во взрослой жизни, если учесть другие семейные и детские факторы риска. Травля - это не безобидный ритуал посвящения, который бросает длинную тень на жизнь пострадавших людей. Вмешательства в детском возрасте, вероятно, приведут к снижению долгосрочных затрат на здравоохранение и социальные услуги.
